(English Below)
วันที่ 15 กรกฎาคม 2568 โรงพยาบาลศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ร่วมกับสำนักวิชาแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง จัดกิจกรรมเสวนาพิเศษในหัวข้อ “รู้เท่าทันโรคเรื้อรัง (NCDs) หยุดยั้งก่อนสาย” ภายใต้โครงการให้ความรู้ด้านสุขภาพแก่ผู้ป่วย ประชาชน และนักศึกษา เพื่อส่งเสริมความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง และแนวทางการดูแลป้องกันอย่างเหมาะสม โดยกิจกรรมจัดขึ้น ณ สวนหน้าห้องเอกซเรย์ ชั้น 1 อาคารพิเคราะห์บำบัดโรค โรงพยาบาลศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
กิจกรรมในครั้งนี้ได้รับเกียรติจาก อาจารย์นายแพทย์ณัฐชนน กุลสัมฤทธิ์ผล แพทย์เฉพาะทางสาขาอายุรศาสตร์ โรงพยาบาลศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง เป็นวิทยากรถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับ อาการ สาเหตุ การวินิจฉัย และแนวทางการรักษา โรคไม่ติดต่อเรื้อรัง (NCDs) โดยเฉพาะโรคที่พบบ่อยในผู้สูงอายุ ได้แก่ โรคเบาหวาน โรคความดันโลหิตสูง และโรคไขมันในเลือดสูง พร้อมทั้งเน้นย้ำถึงความสำคัญของการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการใช้ชีวิตและการรับประทานยาอย่างถูกต้อง เพื่อให้สามารถป้องกันโรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ
บรรยากาศภายในงานเป็นไปอย่างคึกคัก โดยมีผู้สนใจเข้าร่วมกิจกรรมเป็นจำนวนมาก สะท้อนให้เห็นถึงความตื่นตัวของประชาชนในการดูแลสุขภาพของตนเอง ตลอดจนแสดงให้เห็นถึงเจตนารมณ์ของโรงพยาบาลในการเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ด้านสุขภาพที่เปิดกว้างและเข้าถึงได้อย่างแท้จริง ทั้งยังสอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (Sustainable Development Goals: SDGs) เป้าหมายที่ 3 คือ การสร้างหลักประกันให้ประชาชนมีสุขภาพที่ดี และส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีสำหรับทุกคนในทุกช่วงวัย
On July 15, 2025, Mae Fah Luang University Medical Center Hospital, in collaboration with the School of Medicine, Mae Fah Luang University, organized a special seminar titled “Understanding Chronic Diseases (NCDs): Stop Them Before It’s Too Late.” The event was held as part of a health education initiative aimed at patients, the general public, and students, with the objective of promoting awareness of non-communicable diseases (NCDs) and providing appropriate preventive care guidelines at Mae Fah Luang University Medical Center Hospital.
This event was honored by Dr. Natchanon Kulsumritpon, a specialist in internal medicine at Mae Fah Luang University Medical Center Hospital, who served as the guest speaker. He delivered an informative session on the symptoms, causes, diagnosis, and treatment of non-communicable diseases (NCDs), with a particular focus on diabetes, hypertension, and hyperlipidemia—conditions commonly found among the elderly. He also emphasized the importance of lifestyle modification and proper medication adherence as key factors in the effective prevention and management of these chronic diseases.